
【ジャニス渚】金沢弁知っとるけ?
前回に引き続き、今回も金沢について知っていただこうと...。
なんと金沢弁を。
♡ 恋愛フレーズ ♡
・ 「会いたい」→「会いたいげん」/ 「会いたいわいね」
・ 「ずっと一緒にいたい」→「ずっとおってほしいげん」
・ 「付き合ってほしい」→「付き合ってくれんけ?」
☆ 代表的な金沢弁 ☆
・ だら → バカ/アホ
・ ほうや → そうだね/ほんとだね (相槌に使う)
・ ~まっし → ~してください (丁寧な命令形。お年寄りがよく使う)
・ あんやと → ありがとう(一番有名かも。お年寄りがよく使う)
・ いーじー → いいねー/いいなぁ
ここでちょっと笑い話が
母のお友達(札幌出身)が、金沢に引っ越してきた当時に思ったこと。
何で金沢の人はよく英語を使うのかしら?・・・
それは「いーじー」「イージー」= easy
と、思ったそうです。笑
《特 徴》
① 語尾バリエーションが豊富
② 濁音&語尾を伸ばすイントネーション
③ 身近な語彙や丁寧表現も豊富
④ イントネーションは京都&東京の中間
先日、中島先生とのYouTube対談動画では、私もよく語尾を伸ばしていました。汗
中島先生との対談動画はこちらから→https://youtu.be/46XeFcD2yQM?si=brcbBh8vI813Uk1e
みんな金沢に遊びに来まっし!
金沢に来たら『ほしよみ堂』に寄るまっし!
『ほしよみ堂』に寄ったら占いして行きまっし!